toonico

(นิยายแปล) ให้ผมมาคุมห้องบ๊วย แต่ดันช่วยให้กอดคอกันติดมหาลัยได้ยกชั้น!

ตอนที่ 20: บทที่ 20: การบดขยี้ที่เหนือชั้นสำหรับหลินเทียน

#020

บทที่ 20: การบดขยี้ที่เหนือชั้นสำหรับหลินเทียน

บทที่ 20: การบดขยี้ที่เหนือชั้นสำหรับหลินเทียน

คำวิเคราะห์ย้อนหลังและ “คำทำนาย” ที่สั่นสะเทือนฟ้าดินของหยางหมิงอวี่ เปรียบเสมือนหินยักษ์ที่ถูกทุ่มลงกลางใจของหลินเทียนจนเกิดระลอกคลื่นที่ไม่มีวันสงบลงได้ง่ายๆ

ตลอดหลายวันที่ผ่านมา หลินเทียนตกอยู่ในสภาวะสับสนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ในแง่หนึ่ง สัญชาตญาณของเขาร้องบอกว่าหยางหมิงอวี่ก็แค่ “ต้มตุ๋นหลอกลวง” ครูคนหนึ่งจะไปรู้เรื่องการอัปเดตเวอร์ชันของเกมได้อย่างละเอียดขนาดนั้นได้ยังไง? มันไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย

ทว่าในอีกแง่หนึ่ง การวิเคราะห์วิธีการเล่นและสภาวะจิตใจของเขาที่หยางหมิงอวี่พูดออกมานั้นช่างแม่นยำจนเขาหาคำโต้แย้งไม่ได้ ความรู้สึกที่ถูกมองทะลุปรุโปร่งนั้นทำให้เขาเสียวสันหลังวาบ และในขณะเดียวกันก็เริ่มเกิดความยำเกรงขึ้นลึกๆ ในใจ

ด้วยเหตุนี้ หลินเทียนในคาบเรียนจึงแสดงอาการก้ำกึ่งที่น่าประหลาด

เขายังคงนั่งอยู่ตรงมุมห้อง ในลิ้นชักยังมีเครื่อง GBA ลูกรักวางอยู่ แต่เขาไม่ได้จมดิ่งอยู่กับมันอย่างเต็มร้อยเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้ว เขามักจะเงยหน้าขึ้นเป็นระยะ แล้วใช้สายตาที่ซับซ้อนลอบสังเกตชายที่ยืนสอนอยู่บนโพเดียมคนนั้น

เขาพบว่า ท่าทางการสอนของหยางหมิงอวี่ กับท่าทางตอนที่เขาช่วยวิเคราะห์เกมในคืนนั้น ราวกับเป็นคนละคนกันเลยทีเดียว

ยามสอนหนังสือ เขาดูสุภาพเรียบร้อยและมีระเบียบแบบแผน แต่ยามวิเคราะห์เกม แววตาของเขากลับคมปลาบ คำพูดเต็มไปด้วยความเด็ดเดี่ยวในเชิงยุทธศาสตร์ที่พร้อมจะฟาดฟันศัตรูให้ยับเยิน

บุคลิกที่แตกต่างกันสุดขั้วสองอย่างนี้หลอมรวมอยู่ในตัวคนคนเดียวได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้ตัวตนของหยางหมิงอวี่ถูกปกคลุมไปด้วยรัศมีแห่งความลึกลับ

หลินเทียนถึงกับมีจินตนาการอันพิลึกพิลั่นผุดขึ้นมาว่า: อาจารย์ภาษาจีนคนนี้ แท้จริงแล้วจะเป็นเทพเจ้าอีสปอร์ตที่ล้างมือจากวงการแล้วมาใช้ชีวิตเรียบง่ายในโรงเรียนหรือเปล่านะ?

ส่วนหยางหมิงอวี่นั้นจับสังเกตการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ของหลินเทียนได้หมดแล้ว

เขาไม่รีบร้อน ไม่พยายามรุกฆาตด้วยการเรียกหลินเทียนมาคุยเปิดใจในตอนนี้ เขาทำตัวเหมือนพรานเฒ่าผู้เจนจัด หลังจากวางกับดักสำเร็จแล้ว เขาก็เลือกกลยุทธ์ที่สำคัญและได้ผลที่สุด นั่นคือ—การรอคอยอย่างอดทน

เขากำลังรอ... รอวินาทีที่ “คำทำนาย” นั้นจะกลายเป็นความจริง


การรอคอยนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็ม

ตลอดทั้งสัปดาห์ หลินเทียนกระวนกระวายใจทุกวัน เขาเล่นเกมไปพลาง และพยายามค้นหาข้อมูลการอัปเดตเวอร์ชันจากเว็บบอร์ดเกมไม่กี่แห่งที่มีอยู่ในสมัยนั้นอย่างบ้าคลั่ง แต่ข่าวคราวกลับเงียบกริบราวกับเข็มตกในมหาสมุทร ไม่มีประกาศจากทางการหรือแม้แต่ข่าวลือเลยสักนิดว่าเกมที่เขากำลังเล่นจะมีการอัปเดตในเร็วๆ นี้

“นั่นไง... หลอกกันชัดๆ...” หลินเทียนบอกตัวเองซ้ำๆ แบบนั้น แต่ในใจกลับรู้สึกผิดหวังอย่างบอกไม่ถูก

จนกระทั่งบ่ายวันศุกร์

วันนั้น หลินเทียนหนีคาบเรียนอิสระคาบสุดท้าย เขาพกเงินค่าขนมที่เก็บสะสมมาทั้งอาทิตย์ พุ่งตรงไปยังร้านขายซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์หน้าโรงเรียนที่เขาคุ้นเคยที่สุด ร้านนี้ขายทั้งแผ่นเกมเถื่อนและนิตยสารเกมล่าสุด

เขาเดินไปที่ชั้นวางนิตยสารอย่างชำนาญ คว้านิตยสาร 《ซอฟต์แวร์วิดีโอเกม》 (Electronic Game Software) ฉบับล่าสุดขึ้นมา

เมื่อเขาเปิดนิตยสารเล่มนั้นออก และสายตาไปหยุดอยู่ที่พาดหัวข่าวหน้าหนึ่งเกี่ยวกับเกม GBA... ลมหายใจของเขาก็หยุดชะงักไปในทันที

หัวข้อตัวใหญ่ยักษ์เปรียบเสมือนค้อนหนักที่ทุบลงกลางใจของเขา— 《พรีวิวอัปเดต [ชื่อเกม] V1.2: การปรับสมดุลครั้งใหญ่ สองเผ่าหลักเตรียมรับการเปลี่ยนแปลงระดับมหากาพย์!》

นิ้วมือของหลินเทียนเริ่มสั่นเทาอย่างควบคุมไม่อยู่

เขาแทบรอไม่ไหวที่จะอ่านเนื้อหาข้างล่าง

ในบทความระบุรายละเอียดการอัปเดตที่กำลังจะมาถึงอย่างครบถ้วน หนึ่งในนั้นคือเผ่าที่เขาถนัดและภาคภูมิใจที่สุด ยูนิตหลักของมันถูกลดพลังโจมตีลง 5\% และเพิ่มเวลาในการผลิตขึ้นอีก 10\%—นี่คือการ “เนิร์ฟ” (Nerf) ระดับทำลายล้างชัดๆ!

ส่วนเผ่าที่เขาเคยคิดว่าอ่อนแอและขยะที่สุด กลับมีการเพิ่มพลังชีวิตและเกราะให้ยูนิตสำคัญอย่างมหาศาล แถมยังปลดล็อกสกิลใหม่ที่จะเปลี่ยนกระแสสงครามได้เลยทีเดียว!

บทวิจารณ์ในนิตยสารลงความเห็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ว่า: “ยุคสมัยใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น ราชาผู้ยิ่งใหญ่ในอดีตกำลังจะลาลับ และ ‘ลูกรักประจำแพตช์’ ตัวใหม่... ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว”

ลูกรักประจำแพตช์!

คำนี้... มันตรงกับที่หยางหมิงอวี่พูดไว้เมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อนเป๊ะ! ไม่ผิดเพี้ยนแม้แต่ตัวอักษรเดียว!

“ตูม—!”

สมองของหลินเทียนขาวโพลนราวกับมีสายฟ้านับหมื่นเส้นระเบิดอยู่ข้างใน เขารู้สึกว่าเลือดทั่วร่างพุ่งขึ้นไปที่หัวจนหูอื้อไปหมด

เขากอดนิตยสารเล่มนั้นไว้แล้วพุ่งออกจากร้านราวกับวิญญาณหลุดออกจากร่าง วิ่งหน้าตั้งกลับไปที่โรงเรียน โดยที่มีตาลุงเจ้าของร้านวิ่งหอบแฮกๆ ไล่ตามหลังมาพลางตะโกนว่า: “นิตยสาร! นิตยสารนั่นยังไม่ได้จ่ายตังค์เลยโว้ยยย!”

เขาลืมไปเสียสนิทว่าตอนนี้ยังอยู่ในเวลาเรียน เขาพุ่งไปที่ประตูหลังของห้อง ม.4 ห้อง 14 แล้วผลักมันออกอย่างแรง

“ปัง!”

เสียงกระแทกประตูที่ดังสนั่นทำให้อาจารย์คณิตศาสตร์ที่กำลังสอนอยู่และนักเรียนทั้งห้องสะดุ้งสุดตัว

ทุกคนหันกลับมามองด้วยความตกตะลึง เห็นเด็กหนุ่มยืนหอบแฮก ใบหน้าแดงก่ำ แววตาเต็มไปด้วยความตื่นตะลึงและคลั่งไคล้

หลินเทียนไม่สนใจสายตาของใครทั้งสิ้น ในดวงตาของเขามีเพียงชายคนที่นั่งอยู่แถวหลังสุดของห้องเรียน ชายที่กำลังมองเขาด้วยสายตาเรียบเฉย ราวกับคาดการณ์ไว้อยู่แล้วว่าเขาจะต้องกลับมา—หยางหมิงอวี่

ภายใต้สายตาที่อ้าปากค้างของเพื่อนร่วมห้องและอาจารย์คณิตศาสตร์ หลินเทียนค่อยๆ ก้าวเดินไปหาหยางหมิงอวี่ทีละก้าว

เขาวางนิตยสารที่ยับย่นเล็กน้อยจากการวิ่งลงบนโต๊ะของหยางหมิงอวี่ด้วยมือที่สั่นเทา

“อะ... อาจารย์หยางครับ...”

เสียงของเขาแหบพร่าและสั่นเครือด้วยความตื่นเต้นและยำเกรงอย่างเห็นได้ชัด

“อาจารย์... เป็นใครกันแน่ครับ?”

คำถามนี้เขาเคยถามเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน และแอบถามในใจมานับครั้งไม่ถ้วนในช่วงสามวันที่ผ่านมา แต่คราวนี้ เมื่อเขาเอ่ยปากถามออกไป น้ำเสียงนั้นไม่มีความกังขาหรือการระแวดระวังหลงเหลืออยู่เลยแม้แต่นิดเดียว

สิ่งที่เข้ามาแทนที่ คือความเลื่อมใสอย่างถึงที่สุด... ราวกับกำลังเผชิญหน้ากับพระเจ้า

เขาไม่คิดว่าหยางหมิงอวี่เป็นแค่เทพเจ้าอีสปอร์ตที่ล้างมือจากวงการอีกต่อไปแล้ว

เทพเจ้าอีสปอร์ตอาจจะวิเคราะห์เกมได้ หรือคาดเดายุทธศาสตร์ได้ แต่ไม่มีทางที่จะคาดเดาการอัปเดตเวอร์ชันของบริษัทเกมได้แม่นยำขนาดนี้!

นี่มันเหนือขอบเขตความเข้าใจของมนุษย์ไปแล้ว

ในสายตาของเขา ชายตรงหน้าคือผู้ที่ลึกลับ ทรงพลัง และยากแท้หยั่งถึง... ราวกับเป็นผู้หยั่งรู้อนาคตที่แท้จริง

หยางหมิงอวี่มองดูใบหน้าของหลินเทียนที่เต็มไปด้วย “ความศรัทธา” ด้วยใจที่นิ่งสงบดุจน้ำ

เขารู้ดีว่า หินที่แข็งแกร่งที่สุดก้อนนี้ ได้ถูกเขาแงะจนง้างออกมาได้สำเร็จแล้ว

ก้าวที่สองของการพิชิตใจหลินเทียน—นั่นคือการบดขยี้กำแพงใจให้พังพินาศและสร้างบารมีอันเด็ดขาด—บรรลุผลอย่างสมบูรณ์แบบ

ตอนนี้... ได้เวลาสำหรับก้าวที่สาม ซึ่งเป็นก้าวที่สำคัญที่สุดแล้ว

เขาไม่ได้ตอบคำถามของหลินเทียน แต่เพียงหยิบนิตยสารเล่มนั้นขึ้นมาเปิดดูผ่านๆ ก่อนจะวางกลับลงบนโต๊ะ แล้วเงยหน้ามองเด็กหนุ่ม พลางถามคำถามที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกันเลยสักนิดว่า:

“ตอนนี้... เธอยังรู้สึกว่า การเล่นเกมที่คนอื่นสร้างขึ้นมา... มันยังน่าสนุกอยู่อีกเหรอ?”

การสนับสนุนที่ได้รับ
1 ชิ้น
กาแฟ×1

สนับสนุนผู้เขียน

หากคุณชอบตอนนี้ สามารถให้กำลังใจผู้เขียนได้ ของขวัญมีผลต่อการจัดอันดับเรื่องด้วยนะ!

3 ยอดอ่าน0 ความคิดเห็น1 การสนับสนุน

ความคิดเห็น
0

U

ยังไม่มีความคิดเห็น

เป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น!